Komentáře ke hře Slovní fotbal SK
Předchozí stránka Další stránka-
18.03.2023 18:49
Jano, a aké texty obsahuje ten korpus? Sú tam len písomné zdroje? Či aj prepisy nejakého hovoreného slova? Lebo ak len písaný text (predpokladám), tak potom tam musí chýbať zásoba slov typických pre hovory resp. ich frekvencia je o toto znížená -
16.03.2023 13:39
Honzo,
naprosto správne si to vysvetlil.
No už som párkrát zistil, že niektorá zdrobnenina sa pomerne často používa v bežnej jazykovej praxi, ale jazykovedci „pozabudli“ takúto zdrobneninu doplniť do slovníkov.
Na webovej stránke
https://korpus.juls.savba.sk
je „Slovenský národný korpus (SNK)“, ktorý obsahuje vyše 5 miliárd slov a v ňom sa dá vyhľadávať výskyt konkrétneho slova. Vyhľadal som si v ňom napríklad výskyt zdrobnenín, ktoré hráči navrhli doplniť do hry:
macíky
sirupček
– a potom som poslal jazykovedcom návrh, aby tieto zdrobneniny doplnili do slovníkov:
https://prnt.sc/e-2zogcomimz
https://prnt.sc/B9-cBMHSkD3Z
Ale keď som v SNK vyhľadával zdrobneniny „olivka, violka“, ktoré navrhla „Mima“, dostal som takéto výsledky:
výskyt olivka v korpuse: 0
výskyt violka v korpuse: 0
-
16.03.2023 13:23
V pořádku, nic se neděje -
16.03.2023 13:20
Ok dakujem za vysvetlenie som dost stara a hanba neviem po slovensky -
16.03.2023 13:11
ale tam jde o skloňování a ne o množné číslo, pokud tomu správně rozumím ne ? proto "naradia" není množné číslo, ale druhý pád -
16.03.2023 13:06
Vodnaar mne je to jasne len vsade najdes v google vystava naradia. oprava naradia .skuska naradia. ponuka naradia na... atd -
16.03.2023 08:42
Mima - u zdrobnělin je pravděpodobně problém v jejich četnosti použití v daném jazyce. Často používané zdrobněliny se do slovníku dostanou, zatímco méně časté nikoliv. Věřím ale, že náš odborník Jano ti to případně dovysvětlí, pokud se pletuNaposledy upraveno 16.03.2023 08:42 -
16.03.2023 08:05
Vodnárik, pekne si to vysvetlil. Teraz skús tú olivku. -
16.03.2023 01:06
Hela, aj ked si kupis 4 lopaty, 3 skrutkovace, 12 kliesti a prihodis to k tym 9 kladivam co uz mas doma, dostanes okrem potlesku aj jednu kopu ocele, plastu a dreva, ktora sa nazyva naradie.
Jednoducho nejdem nakupit naradia, ale naradie na opravu domu, aj ked ide o akekolvek mnozstvo roznych nastrojov.
Naposledy upraveno 16.03.2023 01:06 -
15.03.2023 16:07
Mima,
v hre sú iba tie zdrobneniny, ktoré sú v platných zdrojoch: OGSS, SSSJ.
Zdrobneniny „olivka, violka“ nie sú v OGSS, ani v SSSJ, takže sú neplatné, preto ich nemožno doplniť do hry.
-
15.03.2023 15:13
Berie to tu kadejaké možné aj nemožné zdrobneniny, ale taká olivka príp. violka? -
15.03.2023 09:56
Jinak v případě, že někdo hrajete na mobilu od Xiaomi a špatně se vám zobrazovaly barvy, tak dnes vyšla aktualizace, která to opravuje. -
14.03.2023 14:13
Super. Měl jsem zřejmě jen nějaký problém s telefonem, když jsem to testoval a přepínal systémový jazyk.
P.S - hlavně že si rozumíme
Naposledy upraveno 14.03.2023 14:13 -
14.03.2023 13:02
Mne sa na aplikácii Android zobrazuje menu v slovenčine. -
13.03.2023 20:15
mne áno -
13.03.2023 20:09
Otázka na ty z vás, kteří mají nainstalovnou aplikaci pro Android. V jakém jazyce se vám zobrazuje menu ? Je ve Slovenštině ? -
13.03.2023 16:54
ok ale aj tak je to divne kupim si jedno naradie ale dve tri styri by boli naradia ci ako sa to da napisat??Naposledy upraveno 13.03.2023 16:54 -
13.03.2023 10:56
HELA,
slovo „náradie“ je v OGSS a aj v SSSJ označené skratkou „hromad.“ = hromadné a hromadné podstatné mená majú iba jednotné číslo, čiže podstatné meno „náradie“ nemá množné číslo „náradia“, preto slovo „náradia“ nemožno doplniť do hry.
-
13.03.2023 10:38
Návrh doplniť slovo náradia....napríklad...sady náradiaNaposledy upraveno 13.03.2023 10:38 -
13.03.2023 10:22
čakal som na supera a keď dlho nikto nechodil, odišiel som normálne cez tlačidlo. Zrejme ma v tom momente spojilo s protihráčom, keďže v zázname mám zrazu prehru s hráčom MIR. Myslel som, že toto už je nejakým spôsobom ošetrené. Prosím o opravu.